Lluís Maria de Puig: ''A hand stretched out to Belarus'' [22/06/2009]

In his opening address at the summer session, the President of the Assembly said that he hoped the parliamentarians would adopt a resolution calling for the Belarussian parliament's Special Guest status to be restored, an ''outstretched hand'' to the authorities and the opposition, both of whom would have the opportunity to take part in the Assembly's activities.  (More...)

 Video of the speech  

Lluís Maria de Puig : ''Une main tendue pour le Bélarus'' [22/06/2009]

Dans son allocution d'ouverture de la session d'été, le Président de l'Assemblée a exprimé l'espoir de voir les parlementaires adopter une résolution visant à rétablir le statut d’invité spécial au parlement de Bélarus, ''une main tendue'' aux autorités, mais aussi à l’opposition, qui auront toutes deux l’occasion de participer aux travaux parlementaires.  (More...)

 Vidéo du discours