''Former Yugoslav Republic of Macedonia'': Consolidation of democratic institutions must go forward [17/06/2009]

During a two-day official visit to ''the former Yugoslav Republic of Macedonia,'' which ended on 17 June, the Assembly President Lluís Maria de Puig said that since its declaration of independence and subsequent accession to the Council of Europe in 1995, the country had made steady progress on the path of strengthening its democratic institutions, affirming the principles of rule of law and effectively protecting human rights and national minorities.  (More...)

 Speech [FR]  

''Ex-République yougoslave de Macédoine'' : la consolidation des institutions démocratiques doit se poursuivre [17/06/2009]

Lors d’une visite officielle de deux jours dans ''l'ex-République yougoslave de Macédoine'' qui s’est achèvée le 17 juin, le Président de l’Assemblée, Lluís Maria de Puig, a indiqué que depuis sa déclaration d’indépendance, puis son adhésion au Conseil de l’Europe en 1995, le pays n’a cessé de progresser sur la voie du renforcement des institutions démocratiques, de l’affirmation des principes de l’Etat de droit et de la protection effective des droits de l’homme et des minorités nationales.   (More...)

 Discours