Lluis Maria de Puig ends official visit to Tunisia [04/06/2009]

On 3 June the Assembly's President completed a three-day official visit to Tunisia. The visit was an opportunity to present to the Tunisian authorities the future ''partner-for-democracy'' status with the Assembly, which will concern, among others, the countries of the southern Mediterranean. The Assembly will debate the proposal at its next session.  (More...)
 

Lluís Maria de Puig : fin de la visite officielle en Tunisie [04/06/2009]

Le Président de l’Assemblée a achevé le 3 juin une visite officielle de trois jours en Tunisie. Cette visite a été l’occasion de présenter aux autorités tunisiennes le futur statut de ''partenaire pour la démocratie'' auprès de l'Assemblée, qui concernera, entre autres, les pays de la rive sud de la Méditerranée. Ce projet fera l’objet d’un débat à l'Assemblée lors de sa prochaine session.   (More...)