Maud de Boer-Buquicchio at the ceremony commemorating the victims of the Holocaust [21/04/2009]

''We are gathered here in remembrance of the Holocaust victims. While such occurrences cannot and must not ever be forgotten, we should nevertheless bear in mind that the teaching of remembrance is meant to aim at reconciliation and mutual understanding,'' said the Deputy Secretary General at the ceremony held in the Council of Europe forecourt on 21 April to remember the Holocaust victims.  (More...)

 Speech [fr]  

Maud de Boer-Buquicchio lors de la cérémonie de commémoration des victimes de l’Holocauste [21/04/2009]

''Nous voilà réunis pour commémorer les victimes de l’Holocauste. Si de telles situations ne pourront et ne doivent jamais s’oublier, il nous faut cependant garder à l’esprit que l’enseignement de la mémoire doit viser la réconciliation et la compréhension mutuelle'' a déclaré la Secrétaire Générale adjointe lors de la cérémonie de commémoration des victimes de l'Holocauste sur le parvis du Conseil de l'Europe le 21 avril.  (More...)

 Discours