Towards stronger human rights protection in Europe [02/11/2000]

Some fifty ministers are meeting in Rome this week to adopt new measures for the protection of human rights in Europe. The aim? To improve the efficiency of the European Court of Human Rights and the monitoring of the execution of its judgments, to find rapid responses to human rights violations taking place around the continent, and to create a European zone that is free of the death penalty once and for all. The refusal to accept any form of discrimination has prompted the Council of Europe to agree a 12th protocol to the European Convention on Human Rights, which will be opened for signature by member states at the end of the conference. The Convention itself was signed in Rome 50 years ago, on 4 November 1950. A ceremony, attended by many VIPs, will mark the anniversary.  (More...)
 

Vers un renforcement de la protection des Droits de l'Homme en Europe [02/11/2000]

Une cinquantaine de ministres réunis à Rome cette semaine doivent adopter de nouvelles mesures pour renforcer la protection des DH en Europe. Objectif : accroître l’efficacité de la Cour européenne des Droits de l’Homme et le contrôle de l’exécution de ses arrêts, répondre rapidement aux violations qui surviennent dans différentes régions du continent, créer un espace européen d’où la peine de mort serait définitivement éradiquée. Le refus de toute forme de discrimination a mené le Conseil de l’Europe à élaborer un 12ème Protocole à la Convention européenne des Droits de l’Homme : celui-ci sera ouvert à la signature des Etats membres à l’issue de la conférence ministérielle. La Convention elle-même avait été signée à Rome, il y a 50 ans, le 4 novembre 1950. Une cérémonie de célébration de ce 50ème anniversaire réunira un grand nombre de personnalités.   (More...)