Time to learn lessons from the ''war on terror'' and take corrective action [16/03/2009]

''Since 2001, many European governments have allowed themselves to be rushed into hasty responses to terrorism that have undermined basic values and violated human rights. They must now review their own conduct and take corrective action'' declared Thomas Hammarberg, in his latest Viewpoint published on 16 March.  (More...)
 

Il est temps de tirer les leçons de la ''guerre contre la terreur'' et de redresser la situation [16/03/2009]

''De nombreux gouvernements, depuis 2001, se sont autorisés à réagir avec précipitation au terrorisme par des réponses portant atteinte aux valeurs fondamentales et aux droits de l’homme. Ils doivent à présent faire le bilan de leurs propres pratiques et redresser la situation'' a déclaré Thomas Hammarberg, dans son dernier Point de vue publié le 16 mars.  (More...)