Terry Davis: ''Europe cannot win with half the team confined to the bench'' [05/03/2009]

''Although there is some progress, the current situation is unfair, unintelligent and ineffective. Gender inequality is detrimental to political, social and economic development. That is why the member states should do more to promote greater participation of women in decision making bodies,'' stated the Secretary General on 5 March, speaking on the publication of a report on the participation of women in public decision making in Europe, a few days before the International Women's Day on 8 March.  (More...)

 Report
 File: Equality between women and men  

Terry Davis : ''L'Europe ne peut pas gagner si la moitié de l'équipe est mise sur la touche'' [05/03/2009]

''Bien qu'il y ait eu quelque progrès, la situation actuelle est injuste, inepte et inefficace. L'inégalité des sexes est préjudiciable au développement politique, social et économique. C'est la raison pour laquelle les Etats membres doivent agir davantage pour encourager une participation accrue des femmes dans les instances décisionnelles'' a déclaré le Secrétaire Général, le 5 mars, à l’occasion de la parution d'un rapport sur la participation des femmes à la prise de décision publique en Europe, et à la veille de la Journée Internationale de la Femme le 8 mars.  (More...)

 Rapport [en]
 Dossier : Egalité entre les femmes et les hommes