Good governance is essential to strengthen regional economic attractiveness [05/03/2009]

''It is imperative that local and regional authorities, along with the relevant economic players and citizens, are involved from the outset in the framing of national policies for territorial cohesion,'' said Vladimir Kissiov (EU Committee of the Regions), adressing the Congress Chamber of Regions on 4 March. Rapporteur Uno Aldegren stressed the need to improve good governance to strengthen regional economic attractiveness.   (More...)
 

La bonne gouvernance est essentielle pour renforcer l’attractivité économique régionale [05/03/2009]

''Les pouvoirs locaux et régionaux, mais aussi les acteurs économiques et les citoyens doivent être impliqués dès les premières étapes de l'élaboration des politiques nationales de cohésion territoriale'', a déclaré Vladimir Kissiov (le Comité des Régions de l'UE), le 4 mars, lors de la session du Congrès. Le rapporteur Uno Aldegren a insisté sur la nécessité d’améliorer les pratiques de bonne gouvernance pour renforcer l’attractivité économique régionale.  (More...)