European Judges and Prosecutors Consultative Councils meet in Strasbourg [13/02/2009]

The meetings of the Working Group of the Consultative Council of European Judges and of the Working Group of the Consultative Council of European Prosecutors took place from 16 to 18 February in Strasbourg. The preparation of a draft Opinion concerning 'the relationship between judges and prosecutors' and of the joint CCJE/CCPE Conference on the same theme (Bordeaux, June 2009) were the main subjects of discussion. 

 Consultative Council of European Judges
 Consultative Council of European Prosecutors  

Les Conseils consultatifs des juges et procureurs européens réunis à Strasbourg [13/02/2009]

Les réunions du Groupe de travail du Conseil consultatif de juges européens et du Groupe de travail du Conseil consultatif de procureurs européens ont eu lieu du 16 au 18 février à Strasbourg. La préparation d’un projet d’Avis concernant 'les relations entre les juges et les procureurs' et de la Conférence conjointe CCJE/CCPE sur ce même sujet (Bordeaux, juin 2009) ont été les principaux sujets de discussion. 

 Le Conseil consultatif de juges européens
 Le Conseil consultatif de procureurs européens