Thomas Hammarberg asks European countries to help Obama close Guantanamo [19/01/2009]

While the United States has created the Guantánamo problem and has the primary responsibility for correcting the injustices, there are strong arguments for European assistance in closing Guantánamo Bay, writes the Commissioner for Human Rights, in his latest Viewpoint.  (More...)
 

Thomas Hammarberg demande aux pays d’Europe d’aider Barack Obama à fermer Guantánamo [19/01/2009]

Les Etats-Unis sont certes à l’origine du problème de Guantánamo et, à ce titre, responsables au premier chef de réparer les injustices, mais il existe de puissants arguments en faveur d’une contribution européenne à la fermeture du centre, écrit le Commissaire aux droits de l’homme dans son dernier Point de vue.   (More...)