Terry Davis: Lighting the Flame of Peace [23/12/2008]

Speaking in Strasbourg on 22 December, the Secretary General spoke of his pleasure at taking part, for the third time, in lighting the flame of peace - the light of Hanukkah. Such gatherings would hold a special place in his memories of Strasbourg. The light chased away darkness and fear. It enabled us to see, to understand and to accept others. The light brought people together and symbolised tolerance between persons of good will. This was the profoundly humanist message of Hanukkah, and it was a great honour for him to participate in this ceremony.  

 Speech [FR]  

Terry Davis : Ravivage de la Flamme de la Paix [23/12/2008]

''C’est avec un très grand plaisir que je participe au ravivage de la flamme de la paix – la lumière de Hanoucca – pour la troisième fois. Je vous assure que ces rencontres garderont une place privilégiée dans mes souvenirs strasbourgeois. La lumière chasse les ombres et les peurs. Elle nous permet de voir, de connaître et d’accepter l’autre. La lumière facilite la proximité et symbolise la tolérance entre les gens de bonne volonté. C’est le message profondément humaniste de Hanoucca, et je me sens très privilégié de célébrer cette fête avec vous'', a déclaré le 22 décembre à Strasbourg, le Secrétaire Général. 

 Discours