Statement by Terry Davis [02/12/2008]

''In many ways, the degree of disability is not determined by someone’s physical condition, but rather by the extent to which the environment is adapted to guarantee equality of opportunity to everyone. It is about freedom of choice, quality of life and active participation in society. This is the underlying philosophy of the Council of Europe Disability Action Plan'', said the Secretary General, on 2 December.  (More...)

 File  

Déclaration de Terry Davis [02/12/2008]

''A bien des égards, le degré de handicap tient non pas à la condition physique d’une personne mais au niveau d’adaptation de son environnement – déterminant pour l’égalité des chances. L'enjeu est de garantir la liberté de choix, la qualité de vie et la participation active à la société. C’est ce qui sous-tend le plan d’action du conseil de l’Europe pour les personnes handicapées,'' a déclaré le Secrétaire Général, le 2 décembre.  (More...)

 Dossier