Terry Davis: ''Europe has abolished slavery in law – but not yet in practice'' [01/12/2008]

''Europe has abolished slavery in law, but in practice, people are still being bought, sold and exploited across Europe. However, this year which is now coming to an end has seen a major step forward in our efforts to stop trafficking in human beings in Europe. Our main weapon in this fight is the Convention on Action against Trafficking in Human Beings'', stated Secretary General, on the International Day for the Abolition of Slavery on 2 December.  (More...)
 

Terry Davis : ''L’Europe a aboli l’esclavage en droit, mais pas encore dans la pratique'' [01/12/2008]

''Dans toute l’Europe, des êtres humains sont encore vendus, achetés et exploités. Toutefois, cette année qui touche à sa fin marquera un grand pas en avant dans nos efforts pour mettre un terme à la traite d’êtres humains en Europe, puisque notre arme principale dans ce combat est désormais la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains'', a déclaré le Secrétaire Général, à l’occasion de la Journée internationale pour l’abolition de l’esclavage, le 2 décembre.  (More...)