Patrick Madigou: community measures and penalties are effective means of fighting crime [27/11/2008]

''Making society safer means striking the right balance between supervision and support for rehabilitation in society, penalising offences without cutting social links, and preventing repeat offending, and these are precisely the purpose of probation,'' said Patrick Madigou, President of the European Organisation for Probation.  (More...)
 

Patrick Madigou : les mesures et sanctions appliquées dans la communauté sont des outils efficaces de lutte contre la criminalité [27/11/2008]

''Rendre la société plus sûre, c’est trouver le juste équilibre entre le contrôle et l’accompagnement à la réintégration au sein de la société, sanctionner les délits sans rompre le lien social et prévenir la récidive, ce qui est précisément l’objet de la probation'', a déclaré Patrick Madigou, Président de l’Organisation européenne de la probation.   (More...)