Spain takes over from Sweden as Chair of the Committee of Ministers [25/11/2008]

On 27 November in Strasbourg, Spain succeeded Sweden as Chair of the Committee of Ministers. Swedish Foreign Minister Carl Bildt took stock of the Swedish Chairmanship and outlined the main achievements since 7 May. Spanish Foreign Monister Miguel Angel Moratinos outlined the priorities of the Spanish Chairmanship for the coming six months.  (More...)

 Programme of the Spanish chairmanship
 Report on the Swedish Chairmanship
 File  

L’Espagne succède à la Suède à la présidence du Comité des Ministres [25/11/2008]

Succédant à la Suède, l’Espagne a pris la présidence du Comité des Ministres le jeudi 27 novembre à Strasbourg. Le Ministre suédois des Affaires étrangères, Carl Bildt, a dressé le bilan de la présidence suédoise et a présenté les principales réalisations depuis le 7 mai dernier. Miguel Angel Moratinos, Ministre espagnol des Affaires étrangères, a présenté les priorités de la présidence espagnole pour les six mois à venir.  (More...)

 Programme de la Présidence espagnole
 Rapport de la Présidence suédoise
 Dossier