One lesson of Kristallnacht: the danger of intolerance in hard times [10/11/2008]

Parliamentary Assembly President Lluis Maria de Puig has warned of the ''danger'' that tolerence in society is most severely tested when times are hard economically. Addressing an event at the European Parliament in Brussels to mark the 70th anniversary of Kristallnacht, the night in 1938 when Jewish-owned buildings were smashed and burned across Nazi Germany, Mr de Puig pointed out that the Depression of the 1930s had been a contributory factor.  (More...)
 

Un enseignement à tirer de la Nuit de cristal : le danger de l’intolérance en des temps difficiles [10/11/2008]

Le Président de l’Assemblée, Lluis Maria de Puig, a mis en garde contre le ''danger'' lié au fait que c’est dans les situations économiques difficiles que la tolérance est le plus durement mise à l’épreuve dans la société. Prenant la parole à l’occasion d’une manifestation organisée au Parlement européen à Bruxelles pour commémorer le 70e anniversaire de la Nuit de cristal, la nuit où, en 1938, des immeubles appartenant à des Juifs ont été détruits et brûlés dans toute l’Allemagne nazie, M. de Puig a souligné que la Dépression des années 1930 avait été un facteur favorisant.  (More...)