Bertrand de la Chapelle: EuroDIG, the first brick laid for a European perspective [21/10/2008]

For Bertrand de la Chapelle, Special Envoy for the Information Society with the French Foreign and European Affairs Ministry, EuroDIG ''humbly lays the first brick for a European perspective in Internet Governance''. He said that many Internet meetings and conferences have been held in Europe, but the gathering at the Council of Europe is different because it gathers representatives ''at global, regional and national levels'' to set up a European outlook based on human rights ahead of the UN Internet Governance Forum in India. ''We do not know where this may lead, but it is intriguing enough to continue,'' he said. 
 

Bertrand de la Chapelle : l’EuroDIG, un premier pas vers une position européenne [21/10/2008]

Selon Bertrand de la Chapelle, Délégué Spécial pour la Société de l'Information du Ministère français des Affaires étrangères et européennes, l’EuroDIG ''est une première étape dans la formulation d’un point de vue européen en matière de gouvernance de l’Internet''. La rencontre au Conseil de l’Europe se distingue des nombreuses autres réunions et conférences déjà tenues en Europe sur la question de l’Internet, parce qu’elle réunit des représentants ''aux niveaux mondial, régional et national'', afin d’adopter une position européenne basée sur le respect des droits de l’homme, en vue du prochain Forum des Nations Unies sur la Gouvernance de l’Internet en Inde. ''Nous ne savons pas où ce dialogue nous conduira, mais c’est suffisamment mystérieux pour poursuivre dans cette voie'', a-t-il conclu.