Maud de Boer-Buquicchio condemns car bomb in Tskhinvali [06/10/2008]

''I strongly condemn the recent car bomb attack in Tskhinvali, in which several Russian soldiers have been killed,'' the Deputy Secretary General declared on 6 October. She said ''all sides should refrain from overreacting to this provocation,'' which was aimed at ''escalating tensions'' and blocking ''a peaceful, political solution.''   (More...)
 

Maud de Boer-Buquicchio condamne l’attentat à la voiture piégée commis à Tskhinvali [06/10/2008]

''Je condamne vivement l’attentat à la voiture piégée commis dernièrement à Tskhinvali et au cours duquel plusieurs soldats russes ont été tués'', a déclaré le 6 octobre la Secrétaire Générale Adjointe. Selon elle, ''Les parties en présence doivent s’abstenir de toute réaction excessive à cette provocation'', qui a pour but ''d’aggraver les tensions'' et de bloquer la recherche d’une ''solution politique pacifique''.   (More...)