Guantanamo: European Governments urged to provide humanitarian protection for detainees at risk of torture [02/10/2008]

On 2 October the Committee on Legal Affairs and Human Rights adopted the following statement: ''The Committee is worried about the fate of Guantanamo detainees who have been cleared of all suspicion of terrorist activity, but who cannot return to their home countries where they would now risk persecution.''  (More...)
 

Guantanamo : les gouvernements européens sont exhortés à offrir une protection humanitaire aux détenus reconnus menacés de torture [02/10/2008]

La Commission des questions juridiques et des droits de l’homme a adopté le 2 octobre la déclaration suivante : ''La Commission s’inquiète du sort des détenus de Guantanamo qui ont été lavés de tout soupçon d’activité terroriste, mais qui ne peuvent retourner dans leurs pays d’origine où ils risquent désormais la persécution.''  (More...)