Secretary General welcomes presidential pardon in Azerbaijan [18/03/2002]

Walter Schwimmer has welcomed the recent pardon decree by Azeri President Heydar Aliyev that led to the release of 81 people, among whom 68 political prisoners. ''This is a positive step in the right direction. But the Council of Europe will of course continue its constructive dialogue with Azerbaijan authorities in order to completely solve the problem of political prisoners in this member country'' he said. 
 

Amnistie présidentielle en Azerbaidjan: accueil favorable du Secrétaire Général [18/03/2002]

Walter Schwimmer a favorablement accueilli l'amnistie décrétée récement par le Président azéri Heydar Aliyev, et qui a eu pour conséquence la libération de 81 détenus dont 68 prisonniers politiques. ''Il s'agit d'un pas positif dans la bonne direction. Mais le Conseil de l'Europe poursuivra bien sûr son dialogue constructif avec les autorités azéries afin de résoudre complètement le problème des prisonniers politiques dans ce pays membre'' a-t-il dit.