Both Georgia and Russia could have done more to prevent war, says Assembly delegation head [26/09/2008]

Both Georgia and Russia could have done more to prevent the war between them, according to the head of an Assembly delegation visiting the two countries ahead of an urgent debate on the consequences of the war next week in Strasbourg. Speaking at a press conference in Tbilisi at the end of the second part of the visit, Luc van den Brande said that it was important to understand events leading up to the outbreak of war: ''This conflict didn’t start on 7 August,'' he pointed out.  (More...)
 

La Géorgie et la Russie auraient pu faire plus pour éviter la guerre, selon le chef de la délégation de l’Assemblée [26/09/2008]

La Géorgie et la Russie auraient pu faire plus pour éviter la guerre, selon le chef de la délégation de l’Assemblée en visite dans les deux pays, en vue du débat d’urgence sur les conséquences de la guerre qui se tiendra la semaine prochaine à Strasbourg. Lors d’une conférence de presse à Tbilissi, à la fin de la seconde partie de sa visite, Luc van den Brande a déclaré qu’il était important de comprendre les événements qui ont conduit à la guerre : ''Ce conflit n’a pas débuté le 7 août'', a-t-il souligné.   (More...)