Carl Bildt: decision jeopardises the possibility of a peaceful resolution of the conflict [26/08/2008]

''This decision seriously jeopardises the possibility of a peaceful resolution of the conflict in line with the principles of international law. It blatantly contradicts the fundamental principles of the Council of Europe, the commitments taken by the Russian Federation towards the Council of Europe, as well as the repeated assurances given by the Russian authorities in favour of the full respect of the territorial integrity and sovereignty of Georgia,'' declared the Chairman of the Committee of Ministers, on 26 August.  (More...)
 

Carl Bildt: cette décision compromet la possibilité d’une résolution pacifique du conflit [26/08/2008]

''Cette décision compromet gravement la possibilité d’une résolution pacifique du conflit selon les principes du droit international. Elle est en contradiction flagrante avec les principes fondamentaux du Conseil de l’Europe, avec les engagements pris par la Fédération de Russie à l’égard de l’Organisation, ainsi qu’avec les assurances répétées données par les autorités russes quant au plein respect de l’intégrité territoriale et de la souveraineté de la Géorgie,'' - a déclaré le Président du Comité des Ministres le 26 août.   (More...)