Lluís Maria de Puig condemns Russia’s decision [26/08/2008]

''When it became a member of the Council of Europe, Russia promised to respect the sovereignty and territorial integrity of its neighbours. With today’s announcement, that promise is in tatters,'' the Parliamentary Assembly President said on 26 August. ''This action only inflames the situation further and creates additional obstacles to resolving this conflict peacefully.''   (More...)
 

Lluís Maria de Puig condamne la decision de la Russie [26/08/2008]

''Lorsqu’elle est devenue membre du Conseil de l'Europe, la Russie a promis de respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale de ses voisins. Par l’annonce qu’elle a faite aujourd’hui, elle fait voler cette promesse en éclats'', a déclaré le Président de l'Assemblée, le 26 août. ''Cette décision ne fait qu’envenimer la situation et crée des obstacles supplémentaires au règlement pacifique de ce conflit''.  (More...)