Lluís Maria de Puig: ‘a positive step but no bargaining over democracy and human rights’ [18/08/2008]

''Mr Kozulin, once the most prominent political prisoner in Belarus, is now a free man once more. I welcome his unconditional liberation and I express my sympathy for the suffering he has undergone during these years'' said the Parliamentary Assembly President commenting on the release of Alexander Kozulin, opposition candidate in the 2006 presidential contest.   (More...)
 

Lluís Maria de Puig : une initiative positive mais qui ne justifie aucune concession en matière de démocratie et de droits de l'homme  [18/08/2008]

''M. Kozouline, le plus connu des prisonniers politiques du Bélarus, est de nouveau un homme libre. Je me réjouis de sa libération inconditionnelle et je compatis aux souffrances qu’il a endurées pendant sa détention'', a déclaré le Président de l’Assemblée parlementaire, à propos de la libération d’Alexandre Kozouline, candidat de l’opposition lors des élections présidentielles de 2006.   (More...)