Lluís Maria de Puig welcomes the peace agreement, but declares that human rights violations must not go unpunished [13/08/2008]

The President of the Parliamentary Assembly expressed hope as he welcomed the acceptance by Georgia and Russia, both of which are member states of the Organisation and parties to the European Convention on Human Rights, of the ceasefire demanded by the international community. He said that Assembly was awaiting the definitive ending of the state of war and the withdrawal of all troops, as announced by both governments, as well as free access to humanitarian aid.  (More...)
 

Lluís Maria de Puig salue l’accord de paix, mais déclare que les violations des droits de l’homme ne peuvent pas rester impunies [13/08/2008]

Le Président de l’Assemblée parlementaire a salué avec espoir le fait que la Géorgie et la Russie, tous les deux Etats membres de l'Organisation et parties à la Convention européenne des droits de l’homme, aient accepté le cessez-le-feu exigé par la communauté internationale. Il a signalé que l’Assemblée attend la fin définitive de l’état de guerre et le retrait total des troupes, tel qu’annoncé par les deux gouvernements, ainsi que le libre accès de l’aide humanitaire.  (More...)