Statement by the post-electoral delegation to ''the former Yugoslav Republic of Macedonia'' [17/07/2008]

An Assembly post-electoral delegation has said it is encouraged by assurances that conclusions and recommendations made by the Assembly will ''serve as guidelines'' for the new Parliament in Skopje in its endeavours to overcome the problems that tarnished the 1 June parliamentary elections. Mevlüt Çavušoglu and Andreas Gross, speaking at the end of a visit from 14 to 16 July, also deplored the boycott of Parliament by a leading Albanian party.  (More...)
 

''L’ex-République yougoslave de Macédoine'' : déclaration de la délégation post-électorale [17/07/2008]

Une délégation post-électorale de l'Assemblée a été réconfortée par des assurances selon lesquelles le nouveau parlement de Skopje ''s’inspirera'' des conclusions et recommandations de l’Assemblée lorsqu’il cherchera à régler les problèmes qui ont terni les élections de juin. Dans une déclaration à l'issue d'une visite du 14 au 16 juillet, Mevlüt Çavušoglu et Andreas Gross ont également déploré le boycott du parlement par l’un des grands partis albanais.  (More...)