Training to fight more effectively counterfeit medicines [20/06/2008]

Some 30 police officers, customs officers and inspectors will attend a Strasbourg training course on 26 and 27 June, to learn how to combat counterfeit medicines more effectively. The training course is organised by the European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM), which is a part of the Council of Europe.  (More...)

 File ''Pharmaceutical Europe''
 Video of the press conference (part. 1)
 Video of the press conference (part. 2)  

Formation pour combattre plus efficacement la contrefaçon de médicaments [20/06/2008]

Une trentaine de policiers, de douaniers et d’inspecteurs suivent, les 26 et 27 juin à Strasbourg, une formation, organisée par la Direction Européenne de la Qualité du Médicament & Soins de Santé du Conseil de l’Europe (DEQM), qui leur permettra d’acquérir les compétences nécessaires pour combattre plus efficacement la contrefaçon de médicaments.  (More...)

 Dossier ''L’Europe du médicament''
 Vidéo de la conférence de presse (part. 1)
 Vidéo de la conférence de presse (part. 2)