Despite efforts, observers identify problems [23/05/2008]

Political stakeholders in Georgia made efforts to conduct yesterday’s parliamentary elections in line with international standards, but a number of problems were identified which made their implementation uneven and incomplete, the International Election Observation Mission said in a preliminary statement released on 22 May.  (More...)
 

Des problèmes subsistent malgré les efforts pour se conformer aux normes [23/05/2008]

Les acteurs politiques en Géorgie se sont efforcés d’organiser les élections législatives du 21 mai conformément aux normes internationales, mais l’application de ces dernières a été inégale et incomplète en raison d’un certain nombre de problèmes, a déclaré la Mission internationale d’observation des élections dans une déclaration préliminaire publiée le 22 mai.  (More...)