Ian Micallef: ''Sustainable development is an integral part of local democracy and our citizens’ right'' [19/05/2008]

''There can be no satisfactory policy regarding the environment without the involvement of local and regional authorities as real decision-makers,'' said the President of the Congress Chamber of Local Authorities, addressing the Forum on ''Good governance for sustainable development and a clean environment'', on 17 May in Algiers.  (More...)

 Speech  

Ian Micallef: ''Le développement durable fait partie intégrante de la démocratie locale et des droits des habitants'' [19/05/2008]

''Il ne peut y avoir de politique satisfaisante en matière d’environnement sans la participation des collectivités locales et régionales, qui sont les véritables décideurs politiques'', a déclaré le Président de la Chambre des pouvoirs locaux du Congrès au Forum ''L’environnement et le développement durable à l’épreuve de la bonne gouvernance'', le 17 mai à Alger.  (More...)

 Discours (anglais)