European Conference of Presidents of Parliament [15/05/2008]

''Parliaments should not only listen to the voice of civil society, but sometimes Parliaments should also take responsibility and lead public opinion when dealing with human rights, rule of law and democracy issues,'' Parliamentary Assembly President Lluís Maria de Puig said on 23 May in presenting the conclusions of the European conference of the Presidents of Parliament.   (More...)

 Opening speech by Lluís Maria de Puig
 Summary of Katalin Szili's declaration
 Summary of Sonja Licht's declaration
 Summary of Per Westerberg's declaration
 Conference conclusions  

Conférence européenne des Présidents de Parlement [15/05/2008]

''Les parlements ne devraient pas se contenter d’écouter la voix de la société civile, ils devraient aussi assumer une responsabilité et guider l’opinion publique sur les questions touchant aux droits de l’homme, à la primauté du droit et à la démocratie'', a souligné le Président de l’Assemblée parlementaire, Lluís Maria de Puig, en présentant, le 23 mai, les conclusions de la Conférence européenne des Présidents de Parlement.  (More...)

 Allocution d'ouverture de Lluís Maria de Puig
 Résumé de la déclaration de Katalin Szili
 Résumé de la déclaration de Sonja Licht
 Résumé de la déclaration de Per Westerberg
 Conclusions de la Conférence