Lluís Maria de Puig deplores executions in Japan [10/04/2008]

''I deplore the decision of the Japanese authorities to carry out the four executions in secret and without prior warning,'' said Assembly President Lluís Maria de Puig, on 10 April. ''I reiterate the Assembly’s appeal to Japan to place a moratorium on executions,'' he added.  (More...)
 

Lluís Maria de Puig déplore les exécutions au Japon [10/04/2008]

''Je déplore la décision des autorités japonaises d’avoir procédé à quatre exécutions, dans le secret, et sans annonce préalable'', a déclaré le Président de l’Assemblée Lluis Maria de Puig, le 10 avril. ''Je réitère l’appel que l’Assemblée a adressé au Japon à instituer un moratoire sur les exécutions'', a-t-il ajouté.  (More...)