Russian Presidential election: for an election to be good it takes a good process, not just a good election day [03/03/2008]

The result of the Presidential elections held on 2 March in the Russian Federation is a reflection of the will of an electorate whose democratic potential was, unfortunately, not tapped, concluded a 22-member delegation from the Assembly headed by Andreas Gross (Switzerland, SOC). In the elections, which had more the character of a plebiscite on the last eight years in this country, the people of Russia voted for the stability and continuity associated with the incumbent President and the candidate promoted by him.  (More...)
 

Election présidentielle russe : pour qu’une élection soit satisfaisante, il faut que tout le processus électoral se déroule de manière satisfaisante [03/03/2008]

Les résultats de l’élection présidentielle qui s’est déroulée le 2 mars dans la Fédération de Russie reflètent la volonté d’un électorat dont le potentiel démocratique n’a malheureusement pas été utilisé, a conclu la délégation de 22 membres de l'Assemblée, dirigée par Andreas Gross (Suisse, SOC). Lors de l’élection, qui avait plus le caractère d’un plébiscite des huit dernières années dans le pays, le peuple russe a voté pour la stabilité et la continuité associées au président sortant et au candidat qu’il soutenait.  (More...)