Maud de Boer Buquicchio: gender equality integral part of human rights [28/02/2008]

''Gender equality is not only about taking women into consideration when decisions are made. It is about equality in women taking the decisions themselves.'' Deputy Secretary General Maud de Boer Buquicchio’s comments were made during a speech in New York on 27 February, which marked the 52nd session of the United Nations Commission on the Status of Women.   (More...)

 Speech
 File ''Equality between women and men''  

Maud de Boer Buquicchio : l’égalité des sexes fait partie intégrante des droits de l'homme [28/02/2008]

''L’égalité entre les femmes et les hommes ne signifie pas seulement qu’il faut tenir compte des femmes quand des décisions sont prises ; elle signifie que les femmes doivent pouvoir prendre les décisions elles-mêmes à égalité avec les hommes''. Maud de Boer-Buquicchio a fait cette remarque durant un discours qu’elle prononçait à New York le 27 février, à l’occasion de la 52e session de la Commission des Nations Unies sur le statut des femmes.   (More...)

 Discours [en]
 Dossier ''Egalité entre les femmes et les hommes''