Riserve e dichiarazioni per trattato n°165 - Convenzione sul riconoscimento delle qualifiche relative all’insegnamento superiore nella regione europea

Natura della dichiarazione : Dichiarazioni, Denunce, Deroghe
Situazione in data del 23/09/2017

Ungheria

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 4 February 2000 - Or. Fr.

The Republic of Hungary declares that the national information centre mentioned in Article IX.2(1) of the said Convention shall be the Hungarian Centre for Equivalence and Information, which was established under paragraph 3 of Government Decree No. 47 of 27 April 1995, as amended by Government Decree No. 276 of 22 December 1997.

The functions of the Hungarian Centre for Equivalence and Information, defined in paragraph 4 of the above-mentioned Decree, are as follows:

- preparing legislation concerning the recognition of foreign studies and diplomas obtained abroad;
- preparing international agreements in the area of academic mobility and mutual recognition of school certificates and diplomas certifying academic and vocational qualifications in higher education;
- recognising higher education diplomas obtained abroad or higher education qualifications certified through diplomas awarded by foreign higher education institutions in Hungary, whose operational arrangements are set out in paragraph 110(2) of the 1993 Higher Education Act, No. LXXX ;
- recognising vocational qualifications obtained in higher education institutions;
- collecting, classifying, collating and registering information concerning foreign higher education systems, the legal status of foreign higher education institutions, higher education and the criteria for obtaining a higher education qualification;
- providing information on foreign higher education systems to the authorities and to national higher education institutions;
- providing - at the request of foreign authorities, professional organisations and institutions of higher education - information on Hungarian higher education (e.g., on Hungarian higher education institutions), the higher education system and the diplomas certifying academic and vocational qualifications obtained in higher education institutions;
- providing information and delivering - at the client's request and for the purposes of use abroad - attestations on studies pursued in Hungarian higher education institutions and on the diplomas certifying an academic or vocational qualification obtained in the Hungarian higher education system;
- maintaining professional contacts with equivalence centres in other countries and with international organisations;
- carrying out duties connected with the responsibilities of the Hungarian Equivalence Committee's Secretariat;
- carrying out tasks entrusted to it by the Ministry of Education.
Periodo di efficacia: 01/04/2000 -
Articoli in questione : IX.2

Declaration contained in a Note verbale from the Ministry of Foreign Affairs of Hungary, transmitted by a Note verbale from the Permanent Representation of Hungary, dated 19 September 2002, registered at the Secretariat General on 20 September 2002 – Or. Engl.

In accordance with Article II.2 of the Convention, the Government of Hungary declares that the competence to make decisions on the recognition of qualifications issued by foreign educational institutions or, of periods of study completed abroad with a view to admission to higher education, shall lie in each case with that particular higher education institution, in which the applicant wishes to pursue his or her studies.
Periodo di efficacia: 20/09/2002 -
Articoli in questione : II.2

Declaration contained in a Note verbale from the Ministry of Foreign Affairs of Hungary, transmitted by a Note verbale from the Permanent Representation of Hungary, dated 19 September 2002, registered at the Secretariat General on 20 September 2002 – Or. Engl.

The Government of Hungary declares that the national information centre mentioned in Article IX.2, paragraph 1, of the Convention shall be the Hungarian Equivalence and Information Centre which operates within the Ministry of Education, in accordance with the provisions of Act No. 100 of 2001 on the Recognition of Foreign Certificates and Degrees.

The Hungarian Equivalence and Information Centre shall carry out the following functions, in accordance with Article IX.2, paragraph 2, of the Convention as well as the relevant provisions of Act No. 100 of 2001 :

– facilitating access to authoritative and accurate information on the higher education system and qualifications of Hungary;

– facilitating access to information on the higer education systems and qualifications of the other Parties to the Convention,– giving advice or information on recognition matters and assessment of qualifications, in accordance with national laws and regulations in force in Hungary.
Periodo di efficacia: 20/09/2002 -
Articoli in questione : IX.2


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.