« Itinéraire culturel du Conseil de l'Europe » certifié en 2007

 

Vers l’an 1000, des artistes de l’Europe tout entière se sont inspirés de la tradition romaine et de la tradition chrétienne millénaire, et ont alors donné naissance à un style architectural unique : le style roman. Celui-ci a intégré des légendes et des mythes locaux pour réinventer d’anciennes traditions, reflétant ainsi les caractéristiques géographiques spécifiques de chaque région de l’Europe médiévale pendant plus de 300 ans.

 

Patrimoine

Les principales caractéristiques de l’architecture romane sont : l’utilisation d’arcs en plein cintre, de murs épais percés de petites fenêtres, de chapiteaux cubiques et de plans symétriques, le tout combiné pour donner une impression de simplicité harmonieuse. Emprunter l’itinéraire culturel TRANSROMANICA, c’est aller à la rencontre de magnifiques cathédrales, de paisibles monastères et de très belles églises, tous de l’époque médiévale. Cette association unique de styles régionaux permet la découverte de différentes cultures, des styles byzantin et occidental à l’influence des architectures française et mudéjare en passant par les styles gothiques successifs.

 

Voyager aujourd'hui

Les voyageurs qui empruntent aujourd’hui l’itinéraire TRANSROMANICA suivent un chemin bordé d’impressionnants monuments romans dispersés dans neuf pays entre la mer Baltique et la mer Méditerranée, et dont la plupart sont classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Chaque région TRANSROMANICA propose par ailleurs des attractions culturelles uniques, des délices culinaires et de nombreux évènements, le tout au cœur de paysages magnifiques. Suivre les itinéraires romans, c’est aussi marcher sur les pas de personnages historiques importants, tels qu’Otton le Grand, Martin Luther, Mathilde de Toscane, Saint Jacques de Compostelle, et bien d’autres empereurs et leaders spirituels encore.

Valeurs du Conseil de l'Europe

Malgré les difficultés qu’impliquait le fait de voyager à l’époque médiévale, les Européens d’alors étaient extrêmement mobiles : plusieurs milliers de voyageurs se déplaçaient par voie maritime ainsi que par voie terrestre, la plupart du temps à pied. Ces déplacements ont par ailleurs favorisé une certaine manière de penser et des valeurs communes ont commencé à apparaitre dans l’architecture, en particulier dans celles des cathédrales, qui constituaient le centre de la vie urbaine. Le style roman est ainsi devenu la première langue commune du vieux continent. La « première » Europe, qui remonte au Moyen-Âge, a fait siennes des valeurs qui unissent encore le continent aujourd’hui : la diversité et l’intercompréhension entre les civilisations.

 

TRANSROMANICA Association
Danzstraße 1
DE-39104 Magdeburg (GERMANY)
Tel: +49 (0) 391 73 84 350
[email protected]

Lars-Jörn ZIMMER, Président
Annemarie SCHMIDT, Gestionnaire

Site officiel
www.transromanica.com

Facebook
TRANSROMANICA

Instagram
transromanica


Avec le soutien de :