Pour plus d'informations

Maggiori informazioni


Opuscoli e depliant

Il Consiglio d'Europa - Custode dei diritti umani

The Council of Europe - Guardian of human rights

Opuscolo: presenta il Consiglio d'Europa, custode dei diritti umani. Spiega il funzionamento delle sue istituzioni e la sua azione di cooperazione internazionale.

Consult the leaflet Consulta l'opuscolo

Disponibile in PDF in francese, tedesco, italiano, russo, albanese, armeno, azerbaigiano, bosniacon, catalano, croato, olandese, greco, macedonen, montenegrino, norvegese, portoghese, romeno, serbo, slovenon, spagnolo, turco e ucraino

Il Consiglio d'Europa: 800 milioni di europei

The Council of Europe: 800 million Europeans

Brochure: analisi approfondita del ruolo svolto dal Consiglio d'Europa nella promozione e nella tutela di diritti umani, democrazia e stato di diritto in Europa, nonché nella difesa della democrazia sulla scena internazionale.

Consult the brochure Consulta la brochure

Disponibile in PDF in inglese, francese, tedesco e russo

La Convenzione Medicrime

The Medicrime Convention

Brochure: spiega in che modo il Consiglio d'Europa lotta contro la contraffazione dei prodotti medicali e reati simili.

Consult the brochure Consulta la brochure

Disponibile in PDF in francese e russo

Proteggere i diritti dei rom

Protecting the rights of Roma

Schede informative: presentano le attività del Consiglio d'Europa sulla tutela dei diritti dei rom.

Consult the factsheets Consulta la schede informative

Disponibile in inglese, francese, tedesco e italiano

La Carta sociale in breve

The Social Charter at a glance

Brochure: descrive con precisione i diritti sanciti da questo importante Trattato del Consiglio d'Europa che difende le libertà e i diritti fondamentali di tutti i giorni.

Consult the brochure Consulta la brochure

Disponibile in PDF in inglese e francese

Schede pedagogiche "Diritti Umani" - mettere in pratica diritti e libertà: risorse pedagogiche (2010)

Human Rights factsheets - Rights and freedoms in practice: teaching resources (2010)

Schede pedagogiche: tanto tecniche quanto pratiche, le schede fungono da materiale di supporto per docenti, al fine di sensibilizzare gli studenti ai diritti umani.

Consult the factsheets Consulta le schede

Disponibili in PDF in albanese, inglese, italiano, catalano, francese, polacco, tedesco, russo e turco

Il Consiglio d'Europa - connessioni senza limiti

The Council of Europe - Unlimited connections

Opuscolo: ideato per sensibilizzare i giovani sulle questioni relative all’attualità europea - rispetto della democrazia, violenza domestica, libertà di religione, terrorismo, tutela dell’ambiente, ecc. – affronta le questioni in maniera ludica e diretta. Grazie alla sua grafica innovativa, l'opuscolo è decisamente orientato verso Internet.

Consult the brochure Consulta l'opuscolo

Disponibile in PDF in inglese, francese e tedesco

Opuscolo "Indossa i tuoi diritti"

The T-shirts of the 60th anniversary

In un formato di piccole dimensioni e ornato da disegni raffiguranti T-shirt su cui sono riprodotti gli estratti di 15 articoli essenziali della Convenzione europea dei diritti dell’uomo. Lo scopo è quello di ricordare che i diritti umani appartengono a tutti e che chiunque può farsene portavoce! Concepito in particolare per il 60° anniversario della Convenzione, l’opuscolo riassume gli articoli della Convenzione in un linguaggio semplice.

Consult the leaflet Consulta l'opuscolo

Disponibile in PDF in italiano, inglese, francese e tedesco

Il Consiglio d'Europa: panoramica

The Council of Europe: an overview

Opuscolo: fornisce una descrizione concisa della struttura, delle principali convenzioni e delle campagne di sensibilizzazione, nonché del ruolo del Consiglio d'Europa in seno ad altre organizzazioni internazionali.

Consult the brochure Consulta l'opuscolo

Disponibile in PDF in inglese, francese, tedesco, e russo

Il Consiglio d’Europa – Chi siamo?

The Council of Europe - Who we are, what we do

Depliant: presenta le varie istituzioni del Consiglio d’Europa e il loro funzionamento

Consult the leaflet Consulta il depliant

Disponibile in PDF in albanese, bulgaro, catalano, inglese, italiano, francese, spagnolo, tedesco, turco e russo

Il Consiglio d’Europa sulla scena internazionale

The Council of Europe in the international arena

Depliant: Il depliant descrive il ruolo del Consiglio d’Europa e i suoi rapporti con le altre istituzioni, quali l’Unione europea, l'OSCE, le Nazioni Unite, ecc.

Consult the leaflet Consulta il depliant

Disponibile in PDF in inglese, francese, tedesco, russo, ucraino, moldavo, estone, lettone, armeno, polacco e bielorusso

Cartina geografica e bandiere - I 47 Stati membri del Consiglio d’Europa

artina geografica e bandiere - I 47 Stati membri del Consiglio d’Europa

Poster: cartina geografica dei paesi membri del Consiglio d’Europa

Consult the mapConsulta la carta

Bilingue inglese/ francese (PDF)

 

Viaggio nell’universo della Grande Europa

Travel in the universe of Greater Europe

Opuscolo: un album di avventura per bambini dai 6 ai 10 anni, che espone le attività del Consiglio d’Europa

Consult the brochureConsulta l'opuscolo

Disponibile in PDF in inglese, francese, tedesco, italiano, russo, spagnolo, estone, armeno, moldavo, bulgaro, lettone, lituano, polacco e basco

Un'Europa da scoprire

Europe is more than you think

Kit di schede pedagogiche: per l'insegnamento secondario in Europa

Consult the kitConsulta il kit

Disponibile in PDF in inglese, francese, tedesco, russo, moldavo, armeno, ucraino, e azerbaigiano

Arte e architettura del Consiglio d’Europa a Strasburgo

Art and architecture of the Council of Europe in Strasbourg

Depliant: breve descrizione degli edifici del Consiglio d’Europa dal punto di vista architettonico e di alcune delle sue opere d’arte

Consult the leafletConsulta il depliant

Disponibile in PDF in inglese, francese e tedesco

Accesso al Consiglio d’Europa

Access to the Council of Europe

Mappa della città di Strasburgo e della sua rete dei servizi di trasporto pubblico: come recarsi al Consiglio in auto, in aereo, in treno, in autobus, in tram, ecc.

Consult the mapConsulta la mappa

Bilingue inglese/francese (PDF)

 

Visitare il Consiglio d’Europa

Visiting the Council of Europe

Il depliant presenta i vari tipi di visite proposte al Consiglio d’Europa (visite guidate e programmi di studio)

Consult the leafletConsulta il depliant

Disponibile in PDF in inglese, francese e tedesco

Outreach

Outreach

Presentazione di diapositive sulla struttura, la storia e le attività del Consiglio d'Europa

Consult the presentationConsulta la presentazione (Disponibile unicamente in formato PDF)

Disponibile in PDF in inglese, francese e tedesco

L’Europa dei 47… il Consiglio d’Europa

47 states and one Organisation... the Council of Europe

Brochure: ideata per sensibilizzare i giovani sui valori chiave del Consiglio d’Europa – rispetto della democrazia, della giustizia, cittadinanza democratica, sport senza violenza, natura, cultura, tutela della salute. Gli argomenti sono trattati in maniera semplice e pratica. La brochure include la lista dei 47 Stati membri e delle loro capitali.

Consult the brochureConsulta la brochure

Disponibile in PDF in francese, inglese and tedesco


Siti di riferimento

L’angolo degli insegnanti

Teachers’ corner

Il sito propone riferimenti utili per documenti e materiale didattico sotto forma di file che si possono scaricare, stampare e/o fotocopiare. Alcuni sono accessibili gratuitamente (scaricabili in formato PDF), altri possono essere acquistati on line

Disponibile in inglese e francese

Gioco Wild Web Woods

Wild Web Woods game

Navigare su Internet in modo completamente sicuro; il Consiglio d’Europa ha lanciato il gioco on line ''Wild Web Woods'', per insegnare ai bambini le regole basilari di sicurezza su Internet servendosi delle favole, in un contesto ludico e divertente. Destinato essenzialmente ai bambini tra i 7 e i 10 anni

Disponibile in 14 lingue europee

Spazio podcast

Podcasts site

Il sito propone una serie di podcast su diversi temi di attualità e presenta l’azione svolta dal Consiglio d’Europa in tali settori

Podcast disponibili in inglese, francese e altre lingue europee

Pagina Facebook del Consiglio d’Europa

Council of Europe Facebook page

Entra a far parte della comunità dei fan di Facebook per scambiare conoscenze e dibattere di temi di attualità, di campagne di sensibilizzazione e delle attività del Consiglio d’Europa

Galleria di foto su Flickr

Photo galleries on Flickr

La galleria di foto del Consiglio d’Europa consente di scoprire l’Organizzazione sotto diversi aspetti: gli eminenti invitati e le visite che hanno segnato la storia, le personalità del Consiglio d’Europa, gli edifici e le pubblicazioni

Spazio video YouTube

YouTube video page

Lo spazio Consiglio d’Europa su YouTube propone un servizio di condivisione di video con un accesso a spot di sensibilizzazione in più lingue e altri video e film istituzionali