Res1554_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2007
[Apr2007]
[Belgrade2007]
[Bratislava2007]
Январь 2007 г.
[Juin2007]
[Oct2007]
Париж – март 2007 г.

    Предварительное издание

    РЕЗОЛЮЦИЯ 1554 (2007)1

    Конфликт интересов

    1. Парламентская Ассамблея подчеркивает, что транспарентность и подотчетность представляют собой краеугольный камень эффективного управления и демократии на национальном и международном уровне.

    2. Доверие населения к тому, как парламентарии выполняют свои обязанности, в значительной степени зависит от презумпции того, что в парламенте они не рассматривают вопросы, в связи с которыми у них возможет конфликт профессиональных и личных интересов. Это применяется mutatis mutandis и к международным парламентским институтам.

    3. Поэтому член Парламентской Ассамблеи, будучи назначенным докладчиком в какой-либо комиссии, должен раскрыть все профессиональные, личные, финансовые и экономические интересы, которые могли бы иметь отношение или вступать в конфликт с темой доклада или со страной, которой посвящен данный доклад.

    4. Ассамблея также полагает, что прежде чем выступать на пленарном заседании и в комиссии по вопросу, в связи с которым они могут иметь такого рода интересы, членам Парламентской Ассамблеи следует сделать специальное устное заявление. Это позволит другим членам Ассамблеи и общественности не только получить информацию о возможном конфликте интересов, но и оценить опыт членов Ассамблеи в связи с данным вопросом.

    5. В том случае, когда докладчик не заявляет о имеющих отношение или вступающих в конфликт профессиональных, личных, финансовых или экономических интересах или делает недостоверное заявление, соответствующая комиссия должна иметь право отозвать это лицо.

    6. Ассамблея полагает правильным включить эти вопросы в Правила процедуры (регламент) и в дополнительные тексты к Правилам и с учетом этого постановляет:

    6.1. включить в Правила процедуры новое Правило 12 следующего содержания:

    "Правило 12

    Транспарентность и декларирование интересов членов

    12. Положения, определяющие декларирование членами Ассамблеи интересов, прилагаются к настоящим Правилам процедуры в качестве дополнительного текста".

    6.2. включить в дополнительные тексты Правил процедуры следующие положения:

    "Применение Правила 12 Правил процедуры - транспарентность и декларирование членами своих интересов (см. резолюцию 1554 (2007))

    Статья 1

    1.1. Все кандидаты на пост докладчика делают устное заявление о любых профессиональных, личных, финансовых и экономических интересах, которые могут считаться имеющими отношение или вступающими в конфликт с темой доклада или со страной, которой посвящен доклад в момент назначения в комиссии.

    1.2. Это заявление заносится в протокол заседания.

    Статья 2

    2.1. До выступления в комиссии или на пленарном заседании по вопросу, в связи с которым они могут иметь профессиональные, личные или экономические интересы, которые могут считаться имеющими отношение к теме выступления или вступающими с ней в конфликт, членам Ассамблеи предлагается сделать специальное заявление о наличии интересов.

    2.2. Это не только обеспечивает транспарентность и касается других членов Ассамблеи, но и позволяет коллегам и общественному мнению составить представление об опыте членов в данном вопросе.

    Статья 3

    3. Комиссии имеют право отозвать докладчика, который не сделал заявления о наличии таких интересов или который сделал недостоверное заявление".

    7. Ассамблея постановляет, что эти новые положения вступают в силу в первый день октябрьской части сессии 2007 года.


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи, 24 мая 2007 года. (см. док.11259, доклад Комиссии по правилам процедуры и иммунитетам, докладчик: г-н Гринуэй).