Rec1736_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2006
Апрель 2006 г.
Январь 2006 г.
Июнь 2006 г.
Москва – май 2006 г.
Октябрь 2006 г.
Париж – март 2006 г.
Сан-Марино – ноябрь 2006 г.

    Предварительное издание Рекомендация 1736 (2006)1 О необходимости международного осуждения режима Франко

    1. Парламентская Ассамблея решительно осуждает массовые, масштабные нарушения прав человека, совершавшиеся режимом Франко в Испании с 1939 по 1975 гг.

    2. Начиная с 1980-х годов и по настоящее время в Испании ведутся дискуссии, - особенно активизировавшиеся при ныне действующем правительстве, – относительно создания полного перечня преступлений, совершенных в период диктатуры Франко.

    3. Предпринимаемые с начала 1980-х годов инициативы, ставящие своей целью удаление из общественных мест символов диктаторского режима Франко, включая памятники, названия улиц и учебных заведений, носящих имя Франко и его генералов, оказались весьма успешными.

    4. Ассамблея выражает надежду, что результатом ведущихся в настоящее время в Испании дискуссий станет тщательное глубокое изучение и оценка деяний и преступлений франкистского режима. В частности, Ассамблея ожидает результатов работы созданной в октябре 2004 года Межведомственной комиссии по изучению ситуации с жертвами гражданской войны и режима Франко.

    5. Одновременно Ассамблея подчеркивает, что нарушение прав человека не является внутренним делом отдельной страны, и поэтому международное сообщество проявляет в этом вопросе такую же озабоченность, как и сами испанцы.

    6. Знание истории является одной из предпосылок, помогающих избежать подобных ошибок в будущем. Кроме того, моральная оценка и осуждение совершенных преступлений играют важную роль в воспитании подрастающего поколения.

    7. Ассамблея подчеркивает, что Совет Европы является наиболее подходящим форумом для проведения серьезной дискуссии по данному вопросу. В соответствии с его основополагающими принципами он должен на международном уровне осудить преступления и нарушения прав человека, совершенные франкистским режимом.

    8. Исходя из вышеизложенного Ассамблея призывает Комитет Министров:

    8.1. принять официальную декларацию, осуждающую на международном уровне преступления режима Франко и объявляющую 18 июля 2006 года официальным днем осуждения режима Франко, поскольку именно в этот день отмечается 70-я годовщина франкистского переворота и начала гражданской войны в Испании;

    8.2. призывает правительство Испании:

    8.2.1 учредить национальную комиссию по расследованию нарушений прав человека, совершенных во времена правления Франко, которая должна будет представить свой доклад Совету Европы;

    8.2.2. сохранить для всех историков и исследователей доступ ко всем гражданским и военным архивам, где, возможно, хранятся документы, которые могут помочь в создании правдивой картины репрессий;

    8.2.3. создать в подземной часовне, расположенной в Долине Павших в окрестностях Мадрида, – где похоронен Франко - постоянно действующую выставку, рассказывающую об истории ее строительства заключенными-республиканцами;

    8.2.4. призвать местные власти возвести мемориалы в память жертв франкистского режима в испанской столице и других крупных городах Испании.


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи, 17 марта 2006 г., см. док. 10737 – доклад Комиссии по политическим вопросам (докладчик: г-н Бринкат).