Rec1738_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2006
Апрель 2006 г.
Январь 2006 г.
Июнь 2006 г.
Москва – май 2006 г.
Октябрь 2006 г.
Париж – март 2006 г.
Сан-Марино – ноябрь 2006 г.

    Предварительное издание Рекомендация 1738 (2006)1 О механизмах, гарантирующих участие женщин в процессе принятия решений

    1. Парламентская Ассамблея ссылается на резолюцию 1489 (2006) «О механизмах, гарантирующих участие женщин в процессе принятия решений».

    2. Ассамблея призывает Комитет Министров:

    2.1. продолжать контроль за ходом выполнения рекомендации Rec(2003)3 Комитета Министров о сбалансированном участии женщин и мужчин в процессе принятия решений по вопросам политической и общественной жизни, и в частности ввести индикаторы, определяющие эффективность институциональных механизмов и национальных планов действий, реализуемых государствами-членами Совета Европы;

    2.2. в частности, призвать Руководящий комитет по вопросам равенства провести изучение критериев отбора, применяемых при процедурах назначения на государственные должности, чтобы выявить факторы, негативно влияющие на назначение женщин на эти должности, и рекомендовать меры, способствующие устранению таких факторов;

    2.3. незамедлительно выполнить рекомендацию 1676 (2004) Ассамблеи «Об участии женщин в выборах», разработав «Хартию равенства при проведении выборов», нацеленную на предоставление женщинам реальной возможности занимать должности в политической и государственной сферах и на борьбу с семейным голосованием;

    2.4. гарантировать участие женщин в работе руководящих комитетов и других рабочих органов Совета Европы на уровне, указанном в его собственной рекомендации, а именно не менее 40 процентов;

    2.5. продолжать проводить политику равных возможностей в Секретариате Совета Европы и, учитывая недостаточное представительство женщин на высших должностях и в руководстве среднего уровня самой Организации, предпринимать дальнейшие меры в этом направлении;

    2.6. дать указание соответствующему руководящему комитету определить обязанности и компетенцию уполномоченного (омбудсмена) Совета Европы по гендерному равенству, в чьи обязанности входят все аспекты обеспечения равенства возможностей для женщин и мужчин в Европе, в т.ч. соблюдение гендерного баланса при принятии решений, и который должен обеспечить по согласованию с Комиссаром по правам человека реализацию принципа равенства женщин и мужчин в государствах-членах Совета Европы.


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи 17 марта 2006 г., см. док. 10743 – доклад Комиссии по равенству возможностей женщин и мужчин (докладчик: г-жа Кливети).