Предварительное издание Рекомендация 1696 (2005)¹ О планах создания Агентства Европейского Союза по основным правам

1. Парламентская Ассамблея ссылается на свою Резолюцию 1427(2005), касающуюся планов создания Агентства Европейского Союза по основным правам.

2. В соответствии с этим Ассамблея рекомендует Комитету Министров:

i. обеспечить, чтобы в контексте Третьего саммита была вновь подтверждена ведущая роль Совета Европы в структуре европейских учреждений, занимающихся вопросами укрепления и защиты прав человека, и были заложены основы для более прочных, лучше структурированных и точнее определенных отношений с Европейским Союзом, которые:

а. признавали бы роль Совета Европы, в том числе и в отношении ЕС, как институциональной структуры, осуществляющей внешний надзор за соблюдением прав человека в соответствии со своими документами, а также его роль как общеевропейской структуры сотрудничества, в частности в вопросах, касающихся прав человека, демократии и верховенства закона;

b. еще более прочно закрепляли бы ЕС в структурах и механизмах Совета Европы с этой целью, имея в виду возрастающую актуальность работы Совета Европы для деятельности ЕС в результате расширения сферы компетенции ЕС/ЕК;

ii. обратить внимание ЕС на необходимость избегать любого дублирования Совета Европы и его механизмов, действующих в области прав человека, о чем более подробно говорится в вышеупомянутой Резолюции, при разработке круга ведения Агентства и определении его организационных структур и форм деятельности.