Rec1723_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2005
Апрель 2005 г.
Бухарест – ноябрь 2005 г.
Январь 2005 г.
Июнь 2005 г.
Лиссабон - июнь 2005 г.
Монако - сентябрь 2005 г.
Октябрь 2005 г.
Париж - март 2005 г.

    Предварительное издание
    РЕКОМЕНДАЦИЯ 1723 (2005) 1. О насильственных и детских браках

    1. Парламентская Ассамблея ссылается на свою резолюцию 1468 (2005) «О насильственных и детских браках» и просит Комитет Министров обеспечить ее выполнение государствами-членами.

    2. Ассамблея рекомендует Комитету Министров Совету Европы поручить соответствующему межправительственному комитету провести тщательный анализ информации о насильственных и детских браках и разработать стратегию, побуждающую государства-члены к принятию следующих конкретных шагов:

    2.1 провести в начальных, неполных и полных средних школах профилактические кампании, разработанные с учетом возраста школьников, для которых они предназначены, с тем чтобы проинформировать их об их правах и, особенно, о праве самостоятельно принять решения в отношении вступления в брак, права на выбор своего будущего партнера и права не вступать в брак до достижения восемнадцати лет, ориентировав эти кампании как на широкую аудиторию, так и на те категории населения, которых эта проблема касается в наибольшей степени;

    2.2 проинформировать лиц, которым угрожает насильственный брак, о практических шагах, которые следует предпринять для предотвращения брака, таких как помещение своего паспорта в надежное место, подача заявления о хищении документов в случае их изъятия и предоставление адреса предлагаемого места отдыха;

    2.3 создать центры обращения в чрезвычайных ситуациях, где лица, которым угрожает насильственный брак, могли бы рассказать о своих проблемах, получить уход и кров, а также защиту от давления со стороны посторонних и от возможного похищения;

    2.4 оказать финансовую поддержку ассоциациям и другим неправительственным организациям, которые оказывают помощь и поддержку потенциальным или реальным жертвам, предоставляют им кров и защиту;

    2.5 помогать жертвам восстанавливать физическое и психическое здоровье;

    2.6 наказывать лиц, которые по собственному желанию участвовали в насильственном или детском браке, включая лиц, виновных в изнасиловании;

    2.7 наказывать лиц, которые пособничали и подстрекали к заключению насильственного или детского брака, рассматривая зависимость жертв от этих лиц как отягчающее обстоятельство;

    2.8 проверять действительность всех браков, заключенных за рубежом, обусловив легализацию свидетельства о браке присутствием обоих супругов и разрешив сотрудникам дипломатических представительств проводить предварительное собеседование с одним из супругов или с обоими супругами;

    2.9 обеспечить с этой целью, чтобы государственные служащие, особенно сотрудники судебных и полицейских органов, а также социальных, дипломатических и консульских служб были должным образом проинформированы и обучены выявлению фактов заключения насильственных браков;

    2.10 положить конец обычаю давать обещания на брак и помолвку детей, в том числе малолетних.


1. Обсуждение в Ассамблее 5 октября 2005 года (29-е заседание). См. док. 10590 - доклад Комиссии по равенству возможностей женщин и мужчин (докладчик – г-жа Цапфль-Хельблинг) и док. 10678 – заключение Комиссии по культуре, науке и образованию (докладчик – г-жа Баргхольтц). Текст, принятый Ассамблеей 5 октября 2005 года (29-е заседание).