Rec1689_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2004
Апрель 2004 г.
Январь 2004 г.
Июнь 2004 г.
Октябрь 2004 г.
Сентябрь 2004 г.
Март 2004 г.
Ноябрь 2004 г.

    Предварительное издание Рекомендация 1689 (2004)1 Охота и экологическое равновесие в Европе

    1. Парламентская Ассамблея отмечает, что охота широко практикуется во всех европейских странах и имеет давние традиции. Однако отдельные охотничьи традиции значительно различаются в отдельных странах Европы: от охоты как источника пропитания до охоты спорта или общественного явления. В то же время в поведении охотников отмечается переход к таким формам охоты, которые в большей степени уважают природу, дичь и среду обитания и, к тому же, содействуют сохранению сельского образа жизни, особенно так, где речь идет о фермерстве и лесном хозяйстве. По некоторой информации, охота обеспечивает в Европе примерно 120 тысяч полноценных рабочих мест.

    2. Охота может служить для регулирования экосистем, однако, если она неправильно организована, она может нанести им и вред. По этой причине Ассамблея полагает, что с экологической точки зрения представляется важным контролировать воздействие охоты на природные ресурсы в соответствии с принципом устойчивого развития и с учетом договорно-правовых документов Совета Европы, в частности Конвенции по сохранению европейской живой природы и естественных сред обитания (Бернская конвенция).

    3. Ассамблея, однако, сожалеет, что такие государства-члены Совета Европы как Армения, Босния и Герцеговина, Грузия, Россия, Сан Марино и Сербия и Черногория еще не подписали Бернскую конвенцию.

    4. Страны Центральной и Восточной Европы находятся в особом положении в том плане, что они обладают значительно большим потенциалом дичи, чем большинство западных стран, поскольку в коммунистическую эпоху охота была относительно ограничена. Некоторые виды, которые в остальных регионах Европы исчезли или исчезают, в странах Центральной и Восточной Европы все еще в изобилии как, например, в случае некоторых плотоядных, которые являются желанными трофеями любителей охоты: бурый медведь (ursus arctos), волк (canis lupus) и рысь (lynx lynx).

    5. В этом контексте Ассамблея озабочена изменениями, произошедшими в последние годы в странах Центральной и Восточной Европы, в том, что касается либерализации охоты. Тем не менее, она полагает, что при профессиональной и научной организации охотничий туризм, получивший развитие в результате либерализации, может оказаться фактором развития для сельских и горных районов. Он может также внести существенный вклад в сельский туризм, экотуризм, создание рабочих мест и сохранение местных традиций.

    6. С учетом этого Ассамблея рекомендует Комитету Министров:

    i. разработать европейскую хартию об охоте как руководство для определения общих принципов и оптимальных форм охоты, в частности по организации охотничьего туризма на континенте;

    ii. сформировать смешанную общеевропейскую сеть с участием охотников и орнитологов с целью осуществления мониторинга популяций перелетных птиц по основным маршрутам миграции;

    iii. гармонизировать в масштабах Европы системы подготовки охотников, которые должны быть основаны на едином базовом курсе обучения и подкреплены конкретными курсами подготовки, по итогам которых в соответствующих случаях выдавалась бы европейское разрешение на охоту;

    iv. предложить государствам-членам принять меры с целью:

    a. подписания и ратификации, если они еще не сделали этого, Конвенции о сохранении европейской живой природы и естественных сред обитания (Бернская конвенция) и обеспечить, чтобы ее положения были перенесены в национальное законодательство и соблюдались, в частности в плане защиты видов, перечисленных в приложении II к данной Конвенции;

    b. единообразного применения Конвенции о международной торговле находящимися под угрозой исчезновения видами (Вашингтонская конвенция – СИТЕС);

    c. стимулирования диалога между ассоциациями охотников и экологов, организациями, выступающих против охоты и за улучшение жизни животных, а также между охотниками и фермерами с целью укрепления сотрудничества в целях сохранения экологического равновесия;

    d. включения экологического туризма в программы экономического и экологического развития сельских и горных районов;

    e. содействия выполнению нового Регламента ЕС о развитии сельской местности в целях защиты дикой природы.


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи, 23 ноября 2004 года (см. Док. 10337, "Доклад Комиссии по окружающей среде, сельскому хозяйству и местным и региональным вопросам", докладчик: г-н Койфан).