Rec1673_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2004
Апрель 2004 г.
Январь 2004 г.
Июнь 2004 г.
Октябрь 2004 г.
Сентябрь 2004 г.
Март 2004 г.
Ноябрь 2004 г.

    Предварительное издание

    Рекомендация 1673 (2004)1

    Контрафактная продукция: проблемы и решения

    1. Парламентская Ассамблея с озабоченностью отмечает резкое увеличение количества контрафактной продукции в Европе – явление, которое угрожает здоровью и благополучию потребителей, сужает рынки сбыта продукции законных производителей, наносит ущерб репутации торговых марок, нарушает нормальную конкуренцию, подрывает занятость и уменьшает налоговые поступления.

    2. Необходимо бороться с представлением о производстве контрафактной продукции как о безобидной деятельности. Государства-члены Совета Европы должны повысить качество сбора данных о связи между контрафактными изделиями и увечьями и гибелью людей, особенно применительно к таким товарам, как фармацевтическая продукция, запасные части, игрушки, предметы личной гигиены и домашнего обихода, продукты питания, алкогольные напитки и табачные изделия.

    3. Следует разработать стратегии более жесткого надзора и контроля за угрозами общественному здоровью и благосостоянию, связанными с контрафактной продукцией, и их предотвращения, а также улучшать контакты с общественностью и производителями. Кроме того, необходимо разработать специальные нормативные положения для контроля за продажами медикаментов и других жизненно важных товаров через Интернет.

    4. Ассамблея приветствует принятие Советом министров Европейского Союза в июле 2003 года регламента, предусматривающего защиту прав интеллектуальной собственности от контрафактной и пиратской продукции, попадающей на рынки ЕС, и надеется, что оно вскоре будет дополнено предлагаемой директивой о согласовании методов борьбы с контрафактной и пиратской продукцией, реализуемой в ЕС, на территории государств-членов. В этой связи Ассамблея приветствует применение с июля 2004 года этого нового регламента на всей территории расширенного Европейского Союза.

    5. Для повышения эффективности законов и мер по борьбе с контрафактной продукцией необходимо обеспечить их возможно более полную согласованность на всем европейском континенте. Права интеллектуальной собственности защищать необходимо, но при этом представляется разумным в отдельных случаях использовать конфискованную контрафактную продукцию на социальные нужды и в благотворительных целях. Соответственно, Ассамблея поддерживает идею возможного последующего использования ряда контрафактных товаров – таких, как одежда и обувь, – в исключительных обстоятельствах и на определенных условиях, гарантирующих их соответствие минимальным национальным или общеевропейским стандартам качества и безопасности, и лишь после лишения указанных товаров отличительной фирменной маркировки. Вместо того чтобы систематически уничтожать эти товары, как это сейчас практикуется во многих странах, их можно было бы передавать сиротским приютам и гуманитарным организациям – по возможности через законных собственников имитируемой марки – в соответствии с моральной обязанностью стран оказывать помощь наиболее уязвимым своим гражданам, особенно в тех случаях, когда последним не может быть обеспечен адекватный уровень жизни иным образом.

    6. В заключение Ассамблея рекомендует Комитету Министров предложить государствам-членам Совета Европы:

    i. еще более ужесточить национальные законы и меры по борьбе с контрафактной продукцией и стремиться к их согласованию на европейском уровне по примеру законодательства Европейского Союза;

    ii. поручить компетентным органам собирать статистические данные о связи между контрафактной продукцией и увечьями и гибелью потребителей среди широкой общественности, особенно применительно к группам продукции, перечисленным в пункте 2 выше;

    iii. разрабатывать стратегии более жесткого надзора и контроля за угрозами общественному здоровью, связанными с контрафактной продукцией, и их предотвращения;

    iv. улучшать контакты с потребителями, информируя их об угрозах, связанных с контрафактной продукцией, и путях выявления таких товаров;

    v. поощрять активизацию обмена информацией между производителями о проблемах, связанных с контрафактной продукцией, и укреплять практические меры борьбы с контрафактной продукцией, включая «горячие линии» для потребителей и более совершенные системы управления данными;

    vi. разработать специальные нормативные положения для контроля за продажами медикаментов и других жизненно важных товаров через Интернет;

    vii. рассмотреть возможность разрешения использования в исключительных случаях некоторых конфискованных контрафактных изделий на социальные нужды, как это предусмотрено в пункте 6;

    viii. активнее привлекать местных действующих лиц, межпрофессиональные группы и ассоциации потребителей к национальной борьбе с контрафактной продукцией, в частности путем проведения информационных кампаний;

    ix. обеспечивать надлежащую подготовку таможенных сотрудников в вопросах средств и методов обнаружения контрафактных изделий.

    7. В этой связи Ассамблея приветствует работу по подготовке и реализации эффективных мер по сведению к минимуму угроз для общественного здоровья, которые представляют собой контрафактные медикаменты, ведущуюся в рамках Совета Европы Комитетом экспертов по вопросам фармацевтики под эгидой Комитета Частичного соглашения в области здравоохранения.

    8. Ассамблея также рекомендует Комитету Министров предложить Европейскому Союзу рассмотреть возможность использования в исключительных обстоятельствах и на определенных условиях отдельных конфискованных контрафактных товаров на социальные нужды и в благотворительных целях, как указывается в пункте 5 выше, путем внесения необходимых изменений в существующее или запланированное законодательство ЕС


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи, 7 сентября 2004 года. См. док. 10069 – доклад Комиссии по экономическим вопросам и развитию, докладчик: г-н Шрайнер.