Rec-1677-Rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2004
Апрель 2004 г.
Январь 2004 г.
Июнь 2004 г.
Октябрь 2004 г.
Сентябрь 2004 г.
Март 2004 г.
Ноябрь 2004 г.

    Предварительное издание

    РЕКОМЕНДАЦИЯ 1677 (2004)11

    Террористический вызов в государствах-членах Совета Европы

    1. Парламентская Ассамблея ссылается на резолюцию 1400 (2004), на многочисленные резолюции, рекомендации и постановления по вопросу о терроризме, принятые с 1972 года, и на решения, принятые Комитетом Министров с целью проведения в рамках Совета Европы согласованных мероприятий по противодействию терроризму.

    2. Ассамблея, в частности, ссылается на рекомендацию 1426 (1999), в соответствии с которой актом терроризма является «преступление, совершаемое отдельными лицами или группами лиц, прибегающими к насилию или к угрозе насилия в отношении страны, ее учреждений, населения в целом или конкретных лиц, которое мотивировано сепаратистскими настроениями, экстремистскими идеологическими учениями, фанатизмом или нерациональными или субъективными факторами и направлено на создание ощущения страха в официальных органах власти, у отдельных лиц, общественных групп и общества в целом».

    3. Несмотря на безусловный прогресс, примером которого стало установление на основе Конвенции системы европейского сотрудничества по борьбе с терроризмом, Совет Европы не принимает достаточных коллективных мер по противодействию растущей угрозе терроризма.

    4. Пробелы в национальном и европейском законодательствах о пресечении и профилактике терроризма по-прежнему оставляют открытыми каналы для снабжения сил международного терроризма оружием, боеприпасами и деньгами и для перемещения лиц, связанных с терроризмом, в государствах-членах Совета Европы.

    5. В силу глобального характера террористической угрозы принципиальное значение приобретают нерушимая сплоченность и солидарность международного сообщества, неуклонная политическая решимость и полноценное, реальное сотрудничество между государствами-членами Совета Европы. Безопасность европейцев перед лицом терроризма неделима.

    6. Ассамблея отмечает, что после террористических актов в сентябре 2001 года Комитет Министров приложил усилия по активизации сотрудничества между государствами-членами Совета Европы, в частности, по линии Комитета экспертов по терроризму (CODEXTER).

    7. При этом Ассамблея полагает, что для принятия надлежащих мер в ответ на террористический вызов государства-члены должны проявлять большую настойчивость.

    8. Ассамблея призывает Комитет Министров:

    i. активизировать усилия по формированию единого правового пространства в деле борьбы с терроризмом на основе соблюдения прав человека и основополагающих ценностей Совета Европы и с этой целью:

    a) приступить к разработке всеобъемлющей конвенции Совета Европы по борьбе с терроризмом в соответствии с поручением, изложенным в заключении № 242 (2003) и рекомендации 1644 (2004) Ассамблеи;

    b) параллельно и безотлагательно завершить работу по заполнению пробелов, имеющихся в нормах международного права и деятельности по борьбе с терроризмом путем принятия актов, в отношении которых государства-члены смогут придти к консенсусу;

    c) проанализировать действенность международно-правовых актов по борьбе с терроризмом и на основе такого анализа подготовить дополнительные протоколы, которые делали бы их адекватными новым террористическим угрозам;

    d) изучить опыт применения в рамках Европейского Союза "европейского ордера на арест" и возможность создания законодательной основы для распространения соответствующей практики на государства-члены Совета Европы;

    e) добиваться выработки единого определения преступления терроризма в законодательстве государств-членов и в международном праве в русле вышеприведенной формулировки из рекомендации 1426 (1999);

    f) активизировать деятельность по разработке в рамках Совета Европы конвенции о защите свидетелей и "раскаявшихся" в контексте актов терроризма, дополнительного протокола к Конвенции об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности (1990г.) и рекомендаций по применению специальных оперативно-следственных методов в расследовании террористических преступлений;

    g) начать практическую работу по созданию общеевропейского регистра нормативных актов как системы компьютеризированного доступа к нормативным актам государств-членов Совета Европы и европейских международных организаций, а также обмена правовой информацией с использованием современных информационных технологий;

    h) установить партнерство между Советом Европы и Европейским Союзом и в дополнение к антитеррористической координационной системе ЕС создать совместную базу для практического сотрудничества и обмена информацией с участием государств-членов Совета Европы, развивать сотрудничество с ООН, ОБСЕ и другими международными организациями;

    i) учредить специальную программу обмена передовым опытом между сотрудниками оперативных служб государств-членов, непосредственно задействованных в чрезвычайных мероприятиях, с целью обеспечения их высокой профессиональной квалификации и надлежащей подготовки в интересах снижения риска гибели людей;

    j) в кратчайшие сроки завершить процесс подготовки рекомендаций в отношении прав жертв терроризма и соответствующих обязательств государств-членов по оказанию им всей необходимой помощи и создать форум для обмена передовым опытом между государствами-членами и взаимного содействия в подготовке кадров;

    k) провести исследование о приемлемых ограничениях свободы выражения мнений и возможных злоупотреблениях свободой выражения мнений со стороны террористов;

    ii. призвать государства-члены:

    а. наращивать многостороннее сотрудничество и взаимное содействие в деле предотвращения террористических актов и наказания лиц, их совершивших;

    b. в кратчайшие сроки ввести в действие протокол от 2003 года к Европейской конвенции о пресечении терроризма;

    с. подписать и/или ратифицировать, если этого еще не сделано, конвенции Совета Европы по борьбе с терроризмом;

    iii. повторно обращаются к государствам-членам с призывом, изложенным в рекомендациях 1534 и 1644 Ассамблеи «срочно рассмотреть вопрос об изменении и расширении охвата Римского статута с тем, чтобы включить в юрисдикцию Международного уголовного суда акты международного терроризма»;

    iv. снова обращает внимание на соответствующие части ранее принятых Ассамблеей рекомендаций и, в частности, рекомендации 1644 (2004), где Ассамблея просит Комитет Министров, среди прочего:

    а. призвать государства-члены:

    А. «сурово осудить и предпринять экономические и другие соответствующие меры в отношении государств, потворствующих террористам, предоставляющих им помощь, финансовую поддержку или убежище;

    В. в международных отношениях поддерживать демократию и права человека и воздерживаться от примирительного отношения к деспотическим и реакционным режимам, исходя из своих стратегических или экономических интересов;

    b. изучить, по согласованию с Европейским Союзом, возможность преобразования «Европола» в эффективное общеевропейское агентство, обладающее достаточными возможностями для того, чтобы противостоять международному терроризму».

    9. Ассамблея хотела бы получать полную информацию о работе по мерам борьбы с терроризмом, проводимой Комитетом Министров и созданными им комитетами и рабочими группами.
    10. Ассамблея рекомендует, чтобы Комитет Министров включил вопрос о европейском сотрудничестве в борьбе с терроризмом в повестку Третьей встречи на высшем уровне Совета Европы.


1 Обсуждение в Ассамблее 6 октября 2004 года (28-е заседание). См. док. 10312 - доклад Комиссии по политическим вопросам (докладчик: г-н Косачев). Текст, принятый Ассамблеей 6 октября 2004 года (29-е заседание).