Предварительное издание РЕЗОЛЮЦИЯ 1360 (2004) ^1. Об обжаловании полномочий парламентских делегаций Ирландии и Мальты

1. Парламентская Ассамблея ссылается на правило 6.2 Правил процедуры, в соответствии с которым в национальные делегации должны быть включены представители недопредставленного пола по меньшей мере в том же соотношении, как они представлены в парламенте своего государства, и в любом случае по одному представителю каждого пола.

2. Ассамблея отмечает, что парламентская делегация Ирландии, состоящая из 4 представителей и 4 их заместителей мужского пола, и парламентская делегация Мальты, состоящая из 3 представителей и 3 их заместителей мужского пола, не отвечают вышеупомянутым требованиям.

3. Ассамблея также отмечает, что председатель парламента Мальты в своем письме на имя президента Парламентской Ассамблеи указал, что в настоящий момент численность и состав парламента Мальты не дают возможность включить в состав делегации, направляемой на Парламентскую Ассамблею, представителей каждого пола.

4. Секретариат ирландской делегации также представил в письменном виде изложение причин отсутствия в ее составе женщин.

5. Ассамблея отмечает, что мандаты обеих парламентских делегаций были обоснованно подвергнуты сомнению на том основании, что в них не были включены по меньшей мере по одной представительнице женского пола (Правило 7.1.b. Правил процедуры).

6. В этой связи Ассамблея принимает решение ратифицировать мандаты парламентских делегаций Ирландии и Мальты, но приостановить право делегатов участвовать в голосовании на заседаниях Ассамблеи и ее органов в соответствии с правилом 7.3.с до тех пор, пока состав этих делегаций не будет приведен в соответствие с правилом 6.2..