Rec.1659-Rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2004
Апрель 2004 г.
Январь 2004 г.
Июнь 2004 г.
Октябрь 2004 г.
Сентябрь 2004 г.
Март 2004 г.
Ноябрь 2004 г.
     

    Предварительное издание

    РЕКОМЕНДАЦИЯ 1659 (2004) 1. Об укреплении Организации Объединенных Наций

    1. Парламентская Ассамблея ссылается на резолюцию 1373 (2004) «Об укреплении Организации Объединенных Наций».

    2. Она рекомендует, чтобы Комитет Министров:

    i. приступил к активной подготовке общей позиции Совета Европы на Генеральной Ассамблее по вопросам, имеющим непосредственное отношение к Совету Европы;

    ii. провел в ближайшее время консультации с Парламентской Ассамблеей о подготовке проводимых раз в два года Генеральной Ассамблей прений по вопросу о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы и выработке проекта резолюции по этому вопросу;

    iii. продемонстрировал готовность Совета Европы внести активный вклад в дело осуществления программ и мероприятий Организации Объединенных Наций в тех областях, где он располагает широко известной компетенцией;

    iv. в связи с проводимыми раз в два года прениями по вопросу о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы предложил правительствам государств-членов и государств-наблюдателей Совета Европы включить членов Парламентской Ассамблеи в состав своих делегаций, направляющихся на Генеральную Ассамблею, и предоставил членам Парламентской Ассамблеи возможность принять участие в этих прениях;

    v. выдвинул конкретные предложения в отношении постоянного присутствия Совета Европы в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций;

    vi. предоставил в распоряжение Организации Объединенных Наций опыт Совета Европы в области осуществления международно-правовых документов и функционирования контрольных механизмов;

    vii. провел с участием представителей государств-наблюдателей и Парламентской Ассамблеи специальное заседание Комитета Министров на уровне представителей с целью подготовки выполнения вышеприведенных положений.


1. Обсуждение в Ассамблее 28 апреля 2004 года (12-е заседание). См. док. 10120 – доклад Комиссии по политическим вопросам (докладчик: г-жа де Зулуэта). Текст, принятый Ассамблеей 28 апреля 2004 года (12-е заседание).