Rek_1576
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2002
Апрель 2002 г.
Январь 2002 г.
Июнь 2002 г.
Сентябрь 2002 г.

    Предварительное издание РЕКОМЕНДАЦИЯ 1576 (2002)11 О выполнении Турцией решений Европейского суда по правам человека

    1. Ассамблея, ссылаясь на свою резолюцию 1268 (2002) о выполнении решений Европейского суда по правам человека, настоятельно призывает Комитет Министров принять все необходимые меры для безотлагательного исполнения решений Суда, в частности, путем обеспечения немедленного вступления в силу недавнего закона о возобновлении судебного производства и его применения в отношении всех дел, по которым, в соответствии со статьей 46 Конвенции, на Комитет Министров возложена проверка исполнения.

    2. Ассамблея, в частности, выражает серьезную озабоченность в связи с продолжающимся отказом Турции уважать решение Суда по делу Лоизиду и его предложением Турции обеспечить выплату справедливой компенсации, причитающейся заявителю.

    3. Также ссылается на свою рекомендацию 1546 (2002), в которой она решительно поддержала обращение Комитета Министров к органам власти государств-членов о принятии любых представляющихся им необходимыми мер по обеспечению надлежащего исполнения решений в ситуациях, когда Комитет Министров находит, что согласно Конвенции государство-ответчик нарушило свои основные обязательства по соблюдению решений Европейского суда по правам человека.

    4. Рекомендует Комитету Министров рассмотреть вопрос о принятии всех необходимых мер в случае отказа Турции или задержки ею выплаты справедливой компенсации, включая арест взноса Турции в Совет Европы в соответствующем размере и начисление ежедневной штрафной неустойки, как уже было предложено в рекомендации Ассамблеи 1477 (2000).

    5. Наконец, что касается дела Сакака, Заны, Дикле и Догана, Ассамблея, ссылаясь на свою резолюцию 1297 (2002) и на обязательство Турции о принятии в соответствии с Конвенцией конкретных мер для исправления последствий установленного Судом нарушения, настоятельно призывает Комитет Министров использовать все меры в его распоряжении с целью обеспечения безотлагательного соблюдения решения.


1 Обсуждение в Ассамблее 23 сентября 2002 года (25-е заседание). См. док. 9537 - доклад Комиссии по юридическим вопросам и правам человека (докладчик: г-н Юргенс). Текст, принятый Ассамблеей 23 сентября 2002 года (25-е заседание).