Rek_1558
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2002
Апрель 2002 г.
Январь 2002 г.
Июнь 2002 г.
Сентябрь 2002 г.

    Предварительное издание РЕКОМЕНДАЦИЯ 1558 (2002) (пересмотренная) 11 Рыболовство в полузакрытых морях Европы

    1. Ассамблея озабочена в связи с риском разрушения особо хрупких экосистем полузакрытых морей, имеющих ограниченный выход в океан - Балтийского, Средиземного и Черного, а также в связи с угрозой чрезмерной эксплуатации рыбных запасов и загрязнения моря для популяций рыб и, соответственно, всей рыболовной отрасли в целом.

    2. Ассамблея ссылается на следующие международно-правовые документы в этой области:

    - Конвенцию о предотвращении загрязнения морской среды путем сброса веществ с судов и летательных аппаратов (конвенцию Осло);

    - Конвенцию по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и другими материалами (Лондонскую конвенцию);

    - Конвенцию по защите морской среды района Балтийского моря (Хельсинскую конвенцию);

    - Конвенцию о предотвращении загрязнения моря из наземных источников (Парижскую конвенцию);

    - Конвенцию ООН по морскому праву;

    - Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (Вашингтонскую конвенцию);

    - Конвенцию о защите Средиземного моря от загрязнения (Барселонскую конвенцию).

    3. В настоящее время рыболовный флот Европы насчитывает 100 тыс. судов. В секторе рыболовства занято свыше 200 тыс. человек. Применение методов интенсивного рыбного промысла приводит к вылову рыбы сверх промыслового запаса и радикальному изменению межвидовых взаимоотношений. Споры в Европейском Союзе по поводу квот на вылов рыбы представляют собой прообраз грядущих коллизий в связи с распределением постоянно сокращающихся рыбных ресурсов.

    4. Существует весьма тесная связь между рыболовной отраслью и состоянием морских экосистем. Чрезмерно интенсивный или ненадлежащий рыбный промысел может серьезно повредить таким экосистемам и причинить долговременный ущерб биологическому равновесию. Вследствие этого, для сохранения разнообразия морской фауны необходимо уделять значительно больше внимания последствиям рыбного лова для морских животных и ареалов.

    5. Без принятия экстренных мер в области международной защиты морей неизбежен значительный, в некоторых случаях непоправимый, ущерб ввиду ускоренного освоения прибрежных зон, роста промышленного производства и постоянно возрастающего загрязнения водосборных бассейнов.

    6. Исходя из этого, Ассамблея призывает к усилению сотрудничества, в частности, между политическими руководителями и хозяйствующими субъектами, и соответствующему согласованию в этой области с целью обеспечения долговременной защиты как популяций рыб, так и морской среды.

    7. На основании этого Ассамблея рекомендует, чтобы Комитет Министров призвал государства-члены:

    i. принять энергичные меры по обеспечению координации разнообразных национальных исследовательских программ с целью согласования различных методов исследования морской среды, с тем чтобы гарантировать сопоставимость данных и совместимость методик анализа;

    ii. обеспечить выработку проектов правил относительно сезонных и географических ограничений рыбопромысловой деятельности с целью защиты определенных видов рыб (введение «квадратов» и охраняемых районов);

    iii. принять меры с целью сокращения прилова и установить минимальный размер для промысловых видов;

    iv. выступить за запрет вылова рыбы исключительно для производства рыбной муки или рыбьего жира;

    v. привести потенциал своих рыболовецких флотов в соответствие с имеющимися ресурсами, способствуя тем самым восстановлению рыбных запасов и возобновлению высокоинтенсивной эксплуатации;

    vi. содействовать развитию экономической деятельности в тех регионах и областях, которые особо пострадали от проблем вылова рыбы, в частности, на основе стратегий содействия устойчивому освоению живых морских ресурсов, должным образом принимая во внимание особые нужды и интересы мелкого прибрежного рыболовства и местных общин;

    vii. усилить в соответствии с положениями Конвенции ООН по морскому праву правовые санкции в отношении лиц или компаний, наносящих при морской транспортировке ущерб морской среде путем сброса вредных веществ в атмосферу или реки и сброса отходов в море и установить ответственность владельцев;

    viii. обеспечить практическую реализацию таких мер на основе усиления долговременной защиты морской среды, например, путем расчета совокупных допустимых уловов (СДУ) и их постоянной корректировки в зависимости от преобладающих биологических условий;

    ix. принять меры с целью повышения осведомленности потребителей относительно риска превращения рыбной продукции в дефицитный товар, например, предусмотрев, чтобы на товарной упаковке содержалась информация о рыболовной зоне происхождения и применявшихся методах лова;

    x. осуществить Кодекс поведения в интересах ответственного рыболовства (ФАО, 1995 год) и, в частности, принцип предосторожности в отношении политики в области рыболовства, смежные международные планы действий, а также Соглашение по обеспечению выполнения рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению и управлению;

    xi. создать стратегии, принять меры, собрать данные и разработать методы, которые призваны способствовать сокращению прилова и сброса выловленной рыбы. Эти цели следует преследовать в первую очередь в рамках соответствующих международных, региональных и субрегиональных организаций, в частности, в Европейском Союзе, ФАО, а также по линии многосторонних конвенций;

    xii. принять энергичные меры по проверке выполнения вышеупомянутых задач путем введения в случае необходимости мораториев на вылов находящихся под угрозой исчезновения или чрезмерно эксплуатируемых популяций.


1 Обсуждение в Ассамблее 25 апреля 2002 года (15-е заседание). См. док. 9373 - доклад Комиссии по окружающей среде и сельскому хозяйству (докладчик: г-н Берендт). Текст, принятый Ассамблеей 25 апреля 2002 года (15-е заседание).