Предварительное издание
РЕКОМЕНДАЦИЯ 1459 (2000)¹ О плане действий в интересах детей Косово

1. Парламентская Ассамблея ссылается на свои рекомендации 1376 (1998), 1397 (1999), 1400 (1999), 1403 (1999) «О кризисе в Косово и положении в Союзной Республике Югославии» и на свои рекомендации 1385 (1998) и 1404 (1999) «О положении в Косово».

2. Ассамблея утверждает, что тяжелая судьба детей во время войны и вооруженных конфликтов является предметом особого беспокойства и требует неотложных мер со стороны всех государств-членов в сотрудничестве с Советом Европы и другими заинтересованными организациями, такими как ЮНИСЕФ, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Международный Комитет Красного Креста (МККК) и другие.

3. Ассамблея предупреждает о необходимости принятия срочных и эффективных мер во избежание социального отторжения детей войны, потому что отвергнутые в социальном отношении дети становятся, как правило, отвергнутыми в социальном отношении взрослыми.

4. Ассамблея вновь заявляет о том, что все дети в данном регионе одинаково нуждаются в защите и помощи независимо от гражданства или национальности.

5. Сложная этническая ситуация в Косово, а также в Черногории вызывает серьезную межнациональную напряженность, особенно в Косово. Самое пагубное воздействие она оказывает на детей. Жизнь сербских и цыганских детей в Косово находится под угрозой, что вызывает крайнее беспокойство.

6. Ассамблея с беспокойством отмечает, что гуманитарная помощь распределяется неравномерно и несправедливо по сравнению с потребностями различных этнических групп.

7. Продолжая оказывать воздействие на югославские власти, с тем чтобы они соблюдали стандарты Совета Европы, Ассамблея считает, что формы гуманитарной помощи следует пересмотреть и реорганизовать с учетом нынешних условий.

8. Ассамблея рекомендует Комитету Министров:

i. настоятельно просить государства – члены Совета Европы:

a. пересмотреть систему экономических санкций против Союзной Республики Югославии и оказания гуманитарной помощи с тем, чтобы обеспечить физическое благополучие детей в зимний период;

b. справедливо подходить к распределению гуманитарной помощи, а также осуществлять специальные программы помощи для детей;

c. содействовать осуществлению программ в области здравоохранения и образования на всех уровнях;

ii. настоятельно просить ЮНИСЕФ, Миссию Организации Объединенных Наций в Косово (МООНК), УВКБ и МККК:

a. обеспечить принятие всех мер безопасности для защиты детей в заминированных районах или против любых актов возмездия; принять особые меры защиты цыганских и сербских детей в данном районе;

b. обеспечить детям достойное жилье и отопление в зимних условиях;

с. гарантировать полный и равный доступ детям всех этнических групп к медицинскому обслуживанию и в особенности обеспечить медицинскую помощь и психологическую и социальную поддержку детям – жертвам войны; проводить и контролировать полномасштабную вакцинацию детей;

d. ускорить восстановление разрушенных или поврежденных школьных объектов;

е. обеспечить доступ к программам учебы и активного отдыха, к учебным помещениям и местам отдыха и развлечений, осуществляя программы продленного дня и развивая сеть дошкольных учреждений;

f. внедрять программы активного и, в особенности спортивного отдыха для детей, рассматривая спорт как одно из средств интеграции;

g. обеспечивать доставку детей в школы, чтобы облегчить доступ к обучению и стимулировать получение образования;

h. обеспечивать доступ к информации о здоровье и безопасности, а также к медицинскому обслуживанию, включая:

- проведение элементарного медицинского контроля, при необходимости, с привлечением специалистов;

- разработку программ укрепления здоровья, включая правила гигиены, безопасности и питания;

- проведение для родителей семинаров по медицинскому просвещению, охватывающих вопросы здоровья детей и наличия детского медицинского обслуживания;

i. лучше организовывать дошкольное и начальное обучение; обеспечивать учебными материалами и готовить учителей, которые будут обучать своих учеников терпимости в отношении к других народам, ценностям мирного времени и демократическим стандартам.

9. В заключение Ассамблея рекомендует Комитету Министров препроводить настоящую рекомендацию всем соответствующим организациям.