Предварительное издание

Программы добровольного возвращения: действенный, гуманный и экономически эффективный механизм возвращения нелегальных мигрантов

РЕКОМЕНДАЦИЯ 1926 (2010)¹

1. Парламентская ассамблея ссылается на свою резолюцию 1742 (2010) "Программы добровольного возвращения: действенный, гуманный и экономически эффективный механизм возвращения нелегальных мигрантов" и высоко оценивает усилия Комитета министров, который в своих "Двадцати руководящих принципах принудительного возвращения", принятых в мае 2005 г., призывает государства-члены отдавать предпочтение не принудительному, а добровольному возвращению.

2. Ассамблея настоятельно призывает Комитет министров содействовать более широкому использованию программ добровольного возвращения и провести при содействии одного из межправительственных комитетов (например, Европейского комитета по миграции (CDMG)) дополнительные исследования и мониторинг программ оказания помощи в добровольном возвращении, осуществляемых государствами-членами Совета Европы.

3. Ассамблея также рекомендует Комитету министров поручить одному из своих межправительственных комитетов (например, Европейскому комитету по миграции (CDMG)) подготовить совместно с Международной организацией по миграции руководство по оказанию содействия в добровольном возвращении, с тем чтобы способствовать более широкому использованию этого механизма возвращения в государствах-членах Совета Европы. Такое руководство могло бы стать полезным дополнением разработанных Комитетом министров "Двадцати руководящих принципов принудительного возвращения".